|
CODI ÇBlog de tecnologia en Català
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Google ha incorporat el basc, o Euskera, a la llista d’idiomes disponibles al seu servei de traducció gratuita translate.google.cat
De moment està en “alpha”, és a dir en proves, però ja es pot utilitzar el servei de traducció.
  Traduir a l'Anglès. Translate to English | Compartir:    |   |          |
No saben sumar, o estan robant eleccions.
No, no parlo de la iniquitat de l’il·legalització de partits al País Vasc que va deixar sense vot a entre 100.000 i 200.000 persones i va permetre a psoe + pp governar.
Parlo de les eleccions europees.
Iniciativa Internacionalista ha destapat un frau electoral o una gran incompetència.
Definició de frau segons la rae:
“fraude.
1. m. Acción contraria a la verdad y a la rectitud, que perjudica a la persona contra quien se comete.
2. m. Acto tendente a eludir una disposición legal en perjuicio del Estado o de terceros.
3. m. Der. Delito que comete el encargado de vigilar la ejecución de contratos públicos, o de algunos privados, confabulándose con la representación de los intereses opuestos.”
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=fraude
Resulta que al País Vasc els interventors van contar i registrar vots per al partit Iniciativa Internacionalista i que misteriosament van ser assignats a altres grups o contabilitzats com abstenció a les xifres publicades pel govern espanyol.
A indrets on sempre es votava independentista ningú va votar, segons els resultats publicats pel ministeri de l’interior español, que ara s’excusarien en un error informàtic.
Clar, que bé queda dir, quan t’enganyen en un frau, que ha estat un error informàtic.
T’estava robant la cartera, però ha estat un error informàtic. Les 10 multes que t’han arribat del pare de la teva xicota, que és guàrdia urbà i no t’aguanta, són fruit d’un error informàtic i no de prevaricació. Que els números del fòrum dels socialistes donessin beneficis quan hi havia hagut pèrdues també es debien a un error informàtics. Osti tu, quins figa flors d’informàtics que hi ha a Catalunya i a espanya!.
La manipulació de tve amb l’himne dels espanyols també va ser un error informàtic?. Ah! no! que diuen que va ser un error humà. A qui s’ha de culpar aquest cop, a qui fem fora tot extenent-li un bon xec per a que estigui calladet i dissimular el que tothom pensa?.
La culpa és del gat sempre, oi?.
L’avui ens informa que “a Zumarraga, on els 219 vots comptabilitzats pels interventors d’II-SP han anat a parar a la llista del Moviment Social Republicà, candidatura que s’estrena a Guipúscoa amb un total de 267 vots.
També han arribat queixes d’altres punts de l’Estat. Galícia, Castelló i Màlaga asseguren que les dades de les actes i les del ministeri no concorden.”
Així, què pensem, que és un acte més tipus dictadura bananera o que han estat uns incompetents sense mala intenció?.
L’avui ho explica: Iniciativa Internacionalista denuncia una possible “tupinada” en les eleccions de diumenge.
També el diari Gara: II-SP pide colaboración para sacar a la luz las irregularidades en el escrutinio
Veure el comunicat de Iniciativa Internacionalista.
“El diari Gara publica que hi ha no pas menys de mil vuit-cents vots a tot el País Basc que els interventors d’II van comptar com a seus i, tanmateix, en l’escrutini oficial, fet pel ministeri espanyol d’Interior, han estat sumats a unes altres candidatures. Aquestes dades, segons Gara, han estat contrastades.”
També denuncia als Països Catalans el baix resultat independentista i vots en blanc i vot nul en una proporció mai vista. Explicita que persones denuncien que van votar a un partit independentista i que als resultats espanyols figura que ningú va votar per aquell partit al col·legi.
M’estranyava molt el baix resultat del partit Republicà Català. A les eleccions espanyoles van obtindre 40.000 vots al “senado” i 6.000 al “congreso”. Els només 800 i escaig de Barcelona em semblen moooooooooolt sospitosos.
Que vingui la ONU, que intervingui europa, volem observadors internacionals perquè ja en tenim els collons plens de la dictadura espanyola.
Demà es farà un recompte.
rubalcava ha dit “no es mi competencia, es de la Junta Electoral Central”.
Volem dimisions, i sobretot democràcia tal com l’entenen els països avançats i no tal com l’entèn (o malentèn) espanya.
10/06/2009 Directe.cat La traïció de De la Vega
27/07/2009 El meu dip
Vilawe:
| Traduir a l'Anglès. Translate to English | Compartir: || |
Seguint la notícia de manipulació d’ahir.
Si voleu riure una mica, avui el diari espanyol i espanyolista el país diu:
Preguntado por la razón por la que los abucheos apenas se escuchaban en la transmisión en diferido, Pons ha manifestado que “no puedo decir que hubiera una manipulación del sonido”. “He abierto una investigación para conocer hasta el último detalle. La información que tenemos del equipo de realización es que lo que recibimos y grabamos fue lo que se emitió en el medio tiempo”.
No puc parar de riure.
Que fins i tot els mitjans espanyols es facin ressó de com mentí tve (tve = televisión espanyola, si em llegiu des d’altres països) és quelcom inaudit.
Més coses que no han sortit:
També parla de la censura: cronica.cat
[2009-05-15] Antoni Bassas al periòdic
e-notícies: Els seguidors del Barça ja van xiular al 1925 contra la dictadura de primo de rivera
e-notícies: La xiulada reflexa el malestar de Catalunya
e-notícies: La policia nacional española em va dirar a terra
Màxim ridícul: directe.cat de la vega diu que la xiulada van ser uns quants aïllats
[Actualització 2009/05/17] Diari francès le monde: espagne-vaut-il-mieux-un-hymne-siffle-ou-censure
Albert Om a l’avui: el triplet i el tripartit
Salvador Cot a l’avui: les lliçons dels xiulets
El pp fent amics: sport.es el pp pide que se sancione al Barça
[2009-05-22] directe.cat parla sobre el greuge de la manipulació
[2009-05-24]
Gràcies a aquest magnífic artícle de Catalunya Acció m’arriben tots aquests mitjans internacionals que es van fer resó de la manipulació de “televisión española”:
BBC, CNN, The Guardian, Reuters, The Irish Times, The Scotsman, Espnstar.com, France24, Le Monde, L’Équipe,Abola.pt, Hln.be, El Ecuatoriano, Blogosfera italiana, Gazzeta.it, Chinadaily
El que feien als temps del dictador genocida: quotidianitats
[2009-09-07] Actualització: Directe.cat ens informa que els cessaments són mentida. Tot estava preparat per tal de fer veure que havien estat uns inútils incompetents, però que no havien manipulat ni mentit intencionadament . Demostració claríssima del tarannà espanyolista.
| Traduir a l'Anglès. Translate to English | Compartir: || |
Link directe al vídeo a youtube.
Link a la notícia comentada per directe.cat.
El diari esportiu marca informa de com la televisió espanyola ha mentit dient que l’himne d’espanya no s’havia retransmés per un error humà, i que en ser mostrat a la mitja part, s’havia mostrat íntegre.
El mateix diari explica com l’himne va ser retocat per a que no se sentissin els xiulets que quasi tot el públic proferia, i es va mostrar només primers plànols dels jugadors i dels pocs espectadors que no xiulaven o que no s’havien donat la volta.
A més ofereix un vídeo amb el que de veritat ha passat i el que la tve ha dit i ha mostrat.
És que els espanyols no poden dir la veritat mai?.
Perquè són incapaços de dir les coses com són? Perquè amaguen la candidatura d’Andorra per ser en Català? Perquè el rei del espanyols va dir al 2001 “nunca fué la nuestra lengua de imposición si no de encuentro. A nadie se obligó nunca a hablar en castellano”?. Perquè els socialistes menteixen tant? Perquè zp menteix continuament prometent coses que no compleix?. Perquè els polítics espanyolistes menteixes dient que el castellà és perseguit a Catalunya o que mai hem estat una Nació?.
Què els passa?.
No hi ha cap poble del món que aprecii les mentides, en canvi tots les repudien.
Em pregunto perquè els espanyols no poden dir la veritat.
També paga la pena destacar: sport informa que la “policía nacional española” va requisar 5.000 rètols independentistes.
El diari unionista socialista el periódico diu: TVE no va retransmetre en directe l’himne nacional per un “error humà”
Gràcies a aquestes manipulacions tan poca-soltes, la gent desperta i s’adona que estem sotmessos a una fortíssima manipulació dels mitjans.
Com a exemple us diré que a frança fa mesos que els estudiants han bloquejat totes les universitats perquè no estan d’acord amb el pla bolonya. Mentres, els polítics espanyols i els Catalans tripartitzats diuen que els estudiants fan el ridícul puig tota europa accepta el pla.
Enllaços:
El diari de Girona sobre la manipulació de tve.
A as Laporta diu que és la final entre dos països (en castellà)
Còpia local en PDF de la notícia de marca. Notícia original las aficiones pitaron el himno de españa.
Més mentides socialistes: de la vega diu que la xiulada van ser uns fets aïllats
Notícies anteriors:
Els voltors cobegen l’èxit de Catalunya i del Barça
| Traduir a l'Anglès. Translate to English | Compartir: || |
Grups Independentistes Bascos i Catalans estan preparant mesures sorolloses per a la final de la copa del rei.
A la tombada d’esquenes que us indicava el proppassat dia, s’hi afegirà aquesta iniciativa conjuntament amb rètols de protesta.
Els de la plataforma pro seleccions Catalanes repartiran 5.000 xiulets, per a animar al Barça i reclamar les seleccions, però diuen que s’oposen a xiular al rei dels espanyols i a la tombada d’esquenes. Evidentment que s’hi oposen, ells cobren el sou de la menjadora. Per això les Estelades no són permesses a l’entrega de premis, com la dels passats Jocs Naútics de les Nacions, a Getxo, Euskal Herria del 2008, en que els guanyadors mostraves una senyera que en realitat era una Estelada doblegada. Sobretot no fem enfadar al papa que ens subvenciona que ens quedem a l’atur.
També hi ha l’iniciativa d’inundar l’estadi de Senyeres, Estaldes i Ikurrinyes.
Ja existeix grup de Facebook:
que onegin només Senyeres i Ikurriñas
Es preveu censura reial en la retransmissió del partit. (minimitzar el que no agrada, no enfocar les graderies, etc…)
Via: Avui.cat Xiulada monumental en preparació a Mestalla
[Actualització: 2009/05/13]
Com he esmentat es preveu censura de les grades i del moment en que soni l’himne dels espanyols, nogensmenys Catalunya Acció ha preparat un sistema per a retransmetre en directe, sense censures, aquells moments.
Es podrà veure des de: Canal TV Catalunya Acció
Adjunto la nota de premsa a mitjans internacionals que ha presentat Catalunya Acció:
Catalunya Acció, political organitzation that works to achieve the independence of Catalonia, and ESAIT, platform that claims the right to officialise Basque sports teams, call to boycott the Spanish anthem and the presence of King Juan Carlos I, at the Spanish Cup final that will be played at Mestalla (Valencia), FC Barcelona vs Athletic Club Bilbao, on Wednesday, May 13th.
Mr. Santiago Espot, CEO Catalunya Accio, calls to “whistle and turn the public’s backs to the Spanish anthem at the moment that their maximum representative, King Juan Carlos, takes his seat at the box”. Mr. Espot added that “apart from this action to supporters, “…we also call all Catalans all over our country, from Salses to Guardamar, and from Fraga to Mahon, to protest from their homes, balconies, from wherever they are, this anthem.
We invite all Basques to do the same too. Not only be Mestalla a protest against this imposition, but all the Basque Country -Euskalherria- and all Catalonia, a demonstration against all the impositions from the Spanish State“.
L’imatge a l’esquerra ha estat adjuntada amb la nota de premsa.
Adjunto la meva traducció al Català:
Catalunya Acció, organització política que treballa per a aconseguir la independència de Catalunya, i ESAIT, plataforma que reclama el dret a oficialitzar els equips esportius Bascs , criden a boicotejar l’himne espanyol i la presència del rei juan carlos I, a la final de la copa espanyola que es es jugarà a Mestalla (València), el FC Barcelona contra l’Atlètic Club de Bilbao, el dimecres 13 de maig.
El Sr. Santiago Espot, President executiu de Catalunya Acció, crida a “xiular y donar l’esquena a l’himne espanyol en el moment en que el seu màxim representant, el rei juan carlos, prengui el seu seient”. El Sr. Espot afegí que “a part d’aquesta acció als aficionats,” … nosaltres també convoquem tots els Catalans arreu del nostre país, de Salses a Guardamar i de Fraga a Maó, a protestar des de les seves cases, balcons, des onsevulga que siguin, aquest himne.
Convidem a tots els Bascos a fer el mateix també. Mestalla no només és una protesta en contra d’aquesta imposició, sinó de tot el País Basc-Euskalherria-i tota Catalunya, una manifestació en contra de totes les imposicions de l’estat espanyol “.
També en parla: Directe.cat
| Traduir a l'Anglès. Translate to English | Compartir: || |
Després d’haber sentit la ximpleria que el Barça és un equip espanyol, sí, com les Sardanes, que als jocs de xina van ser presentades com “la Sardana española”, ara els voltors planen sobre els èxits del Barça.
Quan encara tremolem de l’emoció, aquells que han mentit més que el pinotxo, aquells que neguen a Catalunya totes les promesses que li van fer, aquells que tenen a Catalunya i els Ajuntaments a la bancarrota per no haber transferit el finançament, però sí que tenen 4.000 milions d’euros per regalar a l’fmi (fons monetari internacional), aquells que neguen que som una Nació… ara resulta que volen anar a Roma, la nostra Roma, a la nostra final de la Champions, i fer-se la foto amb la copa si guanyem.
En la meva opinió aquest personatge,zp, és un megalòman que busca protagonisme d’una manera malatisa. Un mentider compulsiu que té Catalunya a la vora del colpase amb l’inestimable colaboració del messell montilla, espanyolista al servei d’espanya, amb la connivència de tot el PS(OE)C que mai ha votat en contra “del partido”, el PSOE.
I després d’incomplir totes les promeses, de no tenir encara els papers de Salamanca (una petita part van arribar), ni de tenir finançament, ni de rodalies que havien de ser Catalanes l’1 de gener de 2008, ni de defensar el Català a Europa com prometeren, i després de tots els incompliments, vol passar davant del soci, amb ho difícil que és aconseguir entrades, seure a la llotja, i fer-se la foto amb la Copa si guanyem.
No gràcies.
S’ha creat el grup: zapatero i montilla no es mereixen ser a Roma a la final de la Champions
[2009-05-25 Actualització] el rei dels espanyols s’apunta i també anirà a Roma. Link de la vanguardia.
Aprofito per embedir un vídeo diferent sobre l’espoli fiscal, el que es veu cada dia als Països Catalans i no ens n’adonem:
He rebut aquesta iniciativa: A la final de la Copa del rei dels espanyols, quan soni el seu himne, tots d’esquenes al camp.
“Benvolguts compatriotes i amics,
Mitjançant aquest correu us trametem adjunt el “cartell” relatiu a l’acció
que hom proposa de fer el dia de la final de la copa del rei (d’Espanya) a
València. Consisteix simplement a GIRAR-NOS TOTS D’ESQUENA A LES GRADERIES
DE MESTALLA QUAN SONI L’HIMNE DELS ESPANYOLS.
Si n’esteu d’acord feu-ho córrer per la xarxa. A veure si ens en sortim
entre tots.
Important: si aneu a l’estadi feu fotocòpies per repartir.
Una abraçada i endavant!”
En Euzkara:
“Futbol zelain espainiako ereserkia entzuten denean jiratu eta bizkarra emango diogu guztiok”
“No som espanyols ni francesos.
Ez gara espainolak, oz gara frantsesak”
I com no podia ser d’una altra manera, deixo aquí la magnífica locució a RAC1 del gol que ens va obrir la porta a Roma:
Una bona notícia és que el Català serà l’idioma oficial del Barça per a la final de la Champions, és a dir, la llengua que s’emprarà per megafonia de la banda del Futbol Club Barcelona.
Gràcies Laporta.
Via: e-notícies
Notícies rel·lacionades: In.directe.cat zp no tens dret a anar a Roma
També parla de donar-se la volta: Catalans reaccionem
[2009/05/15] Salvador Sostres
| Traduir a l'Anglès. Translate to English | Compartir: || |
L’Associació de consumidor de Navarra Irache va denunciar Jazztel per dur a terme la portabilitat de la línia telefònica d’una clienta sense permís.
La víctima d’aquesta estafa es va quedar sense ADSL i sense línia telefònica a conseqüència d’aquesta operació no solicitada i a més a més les seves dades van ser emprades sense el seu consentiment per la operadora. (i d’on les van treure?)
Via: http://www.20minutos.es/noticia/448719/0/multa/operadora/alta/ (castellà)
Altres notícies:
facua denuncia 13 campanyes de publicitat per velocitats falses
Multan a una operadora amb 55.000 € per publicitat falsa sobre velocitats
| Traduir a l'Anglès. Translate to English | Compartir: || |
Loading ...
Subscriure's per RSS/Atom